1
2
3
4
5
6

L’inverno in montagna, una vita fragile

  • Hanno bisogno di mantenere la loro temperatura corporea nonostante freddo, vento e neve.

  • Il cibo è scarso, e garantisce soltanto un basso apporto calorico. Gli animali cercano di risparmiare energia preziosa.

  • Tendono a stare nelle loro zone di comfort dove la vita è un po’ più semplice: margini del bosco, creste ventate e altre zone libere dalla neve, oppure soleggiate.

  • Rallentano le loro funzioni vitali e si muovono solo quando è necessario.

Gli animali sono vulnerabili e necessitano di
tranquillità e pace
nei loro spazi vitali.

In inverno, quando lasci la tua casa ed esci tra le montagne, entri in un mondo vulnerabile. Qui gli animali devono affrontare dure condizioni di vita.

Alcuni animali hanno sviluppato specifiche strategie di sopravvivenza: consumano le riserve di grasso, passano molto tempo in nascondigli per proteggersi dai predatori oppure negli igloo per rimanere al caldo.

Incontri inaspettati

Là fuori, potresti trovarti nelle zone rifugio di diversi animali – spesso accade improvvisamente e senza che lo si noti.

Loro ci percepiscono come un pericolo, hanno paura e, se possono, fuggono bruciando energia preziosa per mettersi al sicuro.


Una fuga improvvisa su un pendio ripido con 50 cm di neve polverosa richiede al camoscio uno sforzo 60 volte più elevato di quello sostenuto in condizioni di normalità.

Un fagiano di monte, una volta preso il volo dal suo igloo, passa molte ore appollaiato su un albero prima di scavarne uno nuovo.

Gli impatti degli sport invernali sono30 % volte più frequenti che in qualsiasi altro tipo di attività ricreativa.

Gli animali stressati e indeboliti sono più vulnerabili alle malattie e ai predatori naturali.

Specie che potresti incontrare

clicca per maggiori informazioni sulle specie

Be Part of the Mountain

Comportandoti responsabilmente, aiuti gli animali selvatici a sopravvivere.
Diventi parte della montagna.

01

Evita

le zone sensibili


In inverno, gli animali hanno bisogno di tranquillità. Evita i margini del bosco, i pendii e le altre aree libere dalla neve, così come riserve, zone di rispetto e altre aree con restrizioni.

Tieni in considerazione l’eventuale presenza di queste aree quando scegli e pianifichi il tuo itinerario.

02

Rimani sul

tracciato


Rimani sui percorsi consigliati o sui tracciati esistenti, così che gli animali possano abituarsi alla presenza umana, specialmente nei boschi e lungo i loro margini.

Non disturbare gli animali.

03

Sii

discreto


Riduci il disturbo evitando rumori molesti. Per quanto possibile, evita le attività al mattino presto o all’imbrunire. Quando vedi o senti animali, fermati e aspetta che si allontanino. Osservali a distanza.

Se hai un cane, tienilo al guinzaglio o, se possibile, lascialo a casa con un amico durante le tue escursioni.

04

Conosci, valuta
e riduci il tuo

impatto


Il tuo impatto sulla vita selvatica dipende dal clima e dalle condizioni nevose, dalle specie e dal periodo dell’anno.

Raccogli le informazioni necessarie e valuta il tuo potenziale impatto sulle specie più vulnerabili. Segui i consigli qui sotto.

Fare le scelte giuste: Alcuni consigli

Qui trovi ulteriori informazioni per fare le scelte giuste al momento della pianificazione del tuo percorso all’aperto.

Con gli sci, con le ciaspole o a piedi–
il principio dell’imbuto

  • Sopra il limite del bosco, divertiti. Evita, tuttavia, le zone rocciose e altre zone prive di neve.
  • I boschi e i loro margini sono importanti luoghi di rifugio per gli animali selvatici in inverno. Pensa ad un imbuto quando ti avvicini al margine superiore del bosco, limita l’ampiezza delle tue tracce e attraversa quest’area con il percorso più breve possibile.
  • Nel bosco, resta sui percorsi tracciati, sulle piste o lungo i sentieri, oppure utilizza corridoi liberi evidenti.

Pianificazione del percorso

  • Mappa delle zone di protezione e tutela, Svizzera Link
  • Le linee guida, le informazioni, i segnali in loco e le mappe del Club Alpino Tedesco (DAV) Campagna “Naturally on Tour” (Natürlich auf Tour) ti aiutano a fare le scelte giuste.
    English | German
  • La Campagna Ride wild– respect wildlife, fornisce video e descrizioni in formato breve.Link
scopri il principio dell’imbuto

Sii prudente e responsabile

E ricordati, sempre, che in montagna
siamo solo degli ospiti.